Regresar
El Poder del Amor Expresado en Hebreo
El Amor en Hebreo⁚ Una Mirada Profunda
En el idioma hebreo‚ la palabra más común para "amor" es אהבה (ahava)‚ que tiene su origen en la palabra más molecular hav‚1 que significa dar‚ lo que revela que‚ según el judaísmo‚ dar está en la raíz del amor.
Compasión en Hebreo⁚ Racham
La compasión en hebreo se basa en la raíz רָחַם (Racham)‚ que significa amor o compasión. En el contexto hebreo‚ la compasión se refiere a un sentimiento que combina la empatía‚ la simpatía y la solidaridad con alguien que sufre. En el Antiguo Testamento se utiliza la palabra compasión (en hebreo‚ rachán)‚ que significa útero. El término compasión tiene la misma raíz que la palabra útero. Acaso Dios dejará de compadecerse? Ese Dios que nos concibió en el vientre‚ en el útero‚ se olvidará de usted y de mí? Respuesta. Las palabras en hebreo y griego que se traducen como compasión en la biblia‚ significan tener misericordia‚ sentir compasión y tener piedad. Sabemos que‚ según la biblia‚ Dios es misericordioso y clemente‚ lento para la ira‚ y grande en misericordia y verdad (Salmo 86⁚15).
En este video‚ analizamos a fondo la palabra hebrea para compasión‚ rakhum. Preguntas para la reflexión personal o conversación grupal⁚ En la Biblia‚ la compasión de Dios se muestra constantemente como una realidad emotiva y activa. Qué hace Dios cuando se siente compasivo? La relación de pacto de Dios con su pueblo resulta en su amor leal y fidelidad hesed‚ incluso cuando su pueblo es infiel a él. Siempre en el corazón de hesed se encuentra el generoso sentido de compasión‚ gracia y misericordia de Dios. Hesed supera la bondad y la amistad ordinarias.
Versículos de la Biblia sobre la Compasión ⎻ Más bien‚ sean bondadosos y compasivos unos con otros‚ y perdónense mutuamente El gran amor del SEÑOR nunca se acaba‚ y su compasión jamás En fin‚ vivan en armonía los unos con los otros; compartan penas Palabra Original⁚ חָנַן. Parte del Discurso⁚ verbo. Transliteración⁚ chanan. Ortografía Fonética⁚ (khaw-nan) Definición⁚ misericordia‚ compasión‚ piedad‚ para doblar‚ agacharse en bondad hacia un inferior‚ para favorecer‚ otorgar‚ para implorar. 1 human (to human object) absolute Ecclesiastes 9⁚1‚6 (both שִׂנְאָה) so Proverbs 10⁚12; Proverbs 15⁚17; compare Proverbs 27⁚5; see also Proverbs 17⁚9; of man toward man Psalm 109⁚4; Psalm 109⁚5; love for ones self (נַפְשׁוֺ) 1 Samuel 20⁚17; between man amp; woman Songs 2⁚4‚5;...
hebreo 7355 ⎻ רָחַם rakjám (misericordia) Palabra Original⁚ רָחַם. Pronunciacion⁚ rakjám. Definición⁚ misericordia‚ Lo-ruhama‚ piedad‚ a acariciar‚ amar‚ para compasiva. Definición 2⁚ mimar‚ acariciar; por impl. querer‚ amar‚ específicamente compadecer. El fariseo le había preguntado cuál era el gran mandamiento de Dios‚ no obstante Jesús le proporcionó dos‚ declarando no sólo lo que vamos a hacer‚ sino también cómo lo hemos de hacer. Amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos‚ es el resultado natural de nuestra amorosa devoción...
Hessed⁚ Amor Leal y Fidelidad
Esta palabra hebrea significa sí misma bondad y amor fiel. Practicar el Hesed consiste en mostrar amor‚ bondad‚ misericordia y compasión a los demás‚ al igual que hacer un regalo o ayuda monetaria a otros que siguen necesitando. Al practicar el Hesed ayudamos a mejorar la vida de los demás‚ a través de actos de servicio‚ regalos y ... La palabra hebrea para amor es ahavá‚ que tiene su origen en la palabra más molecular hav‚1 que significa dar‚ lo que revela que‚ según el judaísmo‚ dar está en la raíz del amor. Qué nos enseña esta intuición etimológica tanto sobre la función del amor como sobre su funcionamiento? La palabra más común para amor en hebreo es אהבה (ahava)‚ mientras que otras palabras se utilizan para describir diferentes aspectos del amor‚ como la misericordia‚ el amor gratuito y la pasión romántica. También hay palabras específicas para describir diferentes relaciones familiares y amistades. El término misericordia aparece 245 veces en hebreo en la biblia. Se utiliza en diferentes contextos para expresar el amor‚ la compasión y la bondad de Dios hacia su pueblo‚ así como para describir la actitud que debemos tener hacia los demás.
El amor religioso o sobrenatural ... que hay que amar?‚ b) El amor al forastero‚ c) El amor a los enemigos‚ d) El amor expa los pecados; 4. El amor cristiano⁚ a) Amaos‚ como yo os amo!‚ b) Amor sincero‚ concreto y profundo‚ c) El amor fraterno es fruto del Espritu Santo‚ d) El... Rajam (7355‚ רָחַַם)‚ tener compasión‚ ser misericordioso‚ sentir lástima. Las palabras que se derivan de esta raíz se encuentran 125 veces en todas partes del Antiguo Testamento. El radical también se halla en asirio‚ acádico‚ etiópico y arameo. Una vez el verbo se traduce amor⁚ Te amo‚ oh Jehová . En este video‚ analizamos a fondo la palabra hebrea para compasión‚ rakhum. Preguntas para la reflexión personal o conversación grupal⁚ En la Biblia‚ la compasión de Dios se muestra constantemente como una realidad emotiva y activa. Qué hace Dios cuando se siente compasivo? La relación de pacto de Dios con su pueblo resulta en su amor leal y fidelidad hesed‚ incluso cuando su pueblo es infiel a él. Siempre en el corazón de hesed se encuentra el generoso sentido de compasión‚ gracia y misericordia de Dios. Hesed supera la bondad y la amistad ordinarias.
Versículos de la Biblia sobre la Compasión ⎻ Más bien‚ sean bondadosos y compasivos unos con otros‚ y perdónense mutuamente El gran amor del SEÑOR nunca se acaba‚ y su compasión jamás En fin‚ vivan en armonía los unos con los otros; compartan penas Palabra Original⁚ חָנַן. Parte del Discurso⁚ verbo. Transliteración⁚ chanan. Ortografía Fonética⁚ (khaw-nan) Definición⁚ misericordia‚ compasión‚ piedad‚ para doblar‚ agacharse en bondad hacia un inferior‚ para favorecer‚ otorgar‚ para implorar. 1 human (to human object) absolute Ecclesiastes 9⁚1‚6 (both שִׂנְאָה) so Proverbs 10⁚12; Proverbs 15⁚17; compare Proverbs 27⁚5; see also Proverbs 17⁚9; of man toward man Psalm 109⁚4; Psalm 109⁚5; love for ones self (נַפְשׁוֺ) 1 Samuel 20⁚17; between man amp; woman Songs 2⁚4‚5;...
hebreo 7355 ⎻ רָחַם rakjám (misericordia) Palabra Original⁚ רָחַם. Pronunciacion⁚ rakjám. Definición⁚ misericordia‚ Lo-ruhama‚ piedad‚ a acariciar‚ amar‚ para compasiva. Definición 2⁚ mimar‚ acariciar; por impl. querer‚ amar‚ específicamente compadecer. El fariseo le había preguntado cuál era el gran mandamiento de Dios‚ no obstante Jesús le proporcionó dos‚ declarando no sólo lo que vamos a hacer‚ sino también cómo lo hemos de hacer. Amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos‚ es el resultado natural de nuestra amorosa devoción...
Misericordia en Hebreo⁚ Jéssed y Rajamím
La misericordia en hebreo‚ representada por las palabras חֶסֶד (jéset) y רַחֲמִים (rajamím)‚ tiene un poder transformador en nuestras vidas. Nos conecta con la esencia misma de Dios y nos inspira a vivir de una manera que honre su amor y compasión. El significado bíblico de compasión deriva de la traducción de la palabra en hebreo ra jám que indica la muestra de misericordia y el albergue de piedad. La compasión cristiana es la acción y el efecto de compadecerse por las miserias y por aquellos que sufren. Marcos 6⁚34 Podemos ver en este pasaje bíblico‚ que en Jesucristo se personifica la compasión de Dios. Compadecerse‚ para Jesús‚ no significa meramente apenarse o afligirse por la condición o situación del prójimo. El significado cristiano de ser compasivo‚ comprende mucho más que sentir...
Para entender el amor como lealtad en Deuteronomio 6⁚5‚ necesitamos leer el versículo en el contexto de lo que viene justo antes⁚ el Shemá. La mayoría de las traducciones de Deuteronomio 6⁚4 se leen⁚ Oye‚ oh Israel‚ el Señor nuestro Dios‚ el Señor uno (אחד; ejád) es. Mientras que el hebreo... En hebreo‚ existen‚ fundamentalmente‚ tres palabras para expresar lo que‚ en sentido bíblico‚ se entiende por misericordia. Son tres palabras clásicas‚ cuyas raíces etimológicas nos revelan una gran riqueza de contenido con numerosas resonancias humanas y espirituales. Definición⁚ misericordia‚ Lo-ruhama‚ piedad‚ a acariciar‚ amar‚ para compasiva. RVR 1909 Número de Palabras⁚ misericordia (27)‚ Lo-ruhama (3)‚ piedad (3)‚ clemente (2)‚ compadece (2)‚ compasión (2)‚ apiadado (1)‚ compadecerse (1)‚ compadecióse (1)‚ misericordioso (1)‚ Ruhama (1). Reina-Valera 1909 con números de Strong. Rajam (7355‚ רָחַַם)‚ tener compasión‚ ser misericordioso‚ sentir lástima. Las palabras que se derivan de esta raíz se encuentran 125 veces en todas partes del Antiguo Testamento. El radical también se halla en asirio‚ acádico‚ etiópico y arameo Una vez el verbo se traduce...
Versículos de la Biblia sobre la Compasión, Más bien‚ sean bondadosos y compasivos unos con otros‚ y perdónense mutuamente El gran amor del SEÑOR nunca se acaba‚ y su compasión jamás En fin‚ vivan en armonía los unos con los otros; compartan penas Palabra Original⁚ חָנַן. Parte del Discurso⁚ verbo. Transliteración⁚ chanan. Ortografía Fonética⁚ (khaw-nan) Definición⁚ misericordia‚ compasión‚ piedad‚ para doblar‚ agacharse en bondad hacia un inferior‚ para favorecer‚ otorgar‚ para implorar. 1 human (to human object) absolute Ecclesiastes 9⁚1‚6 (both שִׂנְאָה) so Proverbs 10⁚12; Proverbs 15⁚17; compare Proverbs 27⁚5; see also Proverbs 17⁚9; of man toward man Psalm 109⁚4; Psalm 109⁚5; love for ones self (נַפְשׁוֺ) 1 Samuel 20⁚17; between man amp; woman Songs 2⁚4‚5;...
hebreo 7355 ⎻ רָחַם rakjám (misericordia) Palabra Original⁚ רָחַם. Pronunciacion⁚ rakjám. Definición⁚ misericordia‚ Lo-ruhama‚ piedad‚ a acariciar‚ amar‚ para compasiva. Definición 2⁚ mimar‚ acariciar; por impl. querer‚ amar‚ específicamente compadecer. El fariseo le había preguntado cuál era el gran mandamiento de Dios‚ no obstante Jesús le proporcionó dos‚ declarando no sólo lo que vamos a hacer‚ sino también cómo lo hemos de hacer. Amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos‚ es el resultado natural de nuestra amorosa devoción...
Etiquetas: #Hebreo