Regresar
¿Cómo se dice "compromiso" en hebreo y qué significa?
¿Te has preguntado alguna vez cómo se dice "compromiso" en hebreo? Bueno, ¡hay varias palabras que lo significan! En realidad, depende del contexto del compromiso que quieras expresar.
Palabras Hebreas para "Compromiso"
Aquí hay algunas palabras comunes para "compromiso" en hebreo⁚
- מחויבות (meḥuyavut)⁚ Esta es una palabra general para "compromiso" o "obligación". Se usa para describir un compromiso con una persona, una causa, un trabajo, etc.
- התחייבות (hitḥayavut)⁚ Esta palabra significa "compromiso" en el sentido de una promesa o un acuerdo. Se usa para describir un compromiso formal, como un compromiso de matrimonio.
- פשרה (pshara)⁚ Esta palabra se usa para describir un "compromiso" o "acuerdo" entre dos partes. Se usa cuando se llega a una solución que satisface a ambas partes.
Ejemplos de "Compromiso" en Hebreo
Aquí hay algunos ejemplos de cómo se usan las palabras "compromiso" en hebreo en diferentes contextos⁚
- "Tengo un compromiso con mi familia este fin de semana." (Tengo unameḥuyavut con mi familia este fin de semana.)
- "Me he comprometido con mi novio." (Me hehitḥayavut con mi novio.)
- "Tuvimos que llegar a una pshara para resolver el problema." (Tuvimos que llegar a uncompromiso para resolver el problema.)
¿Qué significa "compromiso" en la Biblia?
En la Biblia, la palabra "compromiso" se usa a menudo para describir un pacto o una alianza. Por ejemplo, el pacto entre Dios y Abraham es un ejemplo de un compromiso muy importante en la Biblia. También se usa para describir un compromiso con Dios, con el pueblo de Israel o con la ley de Dios.
En resumen, la palabra "compromiso" en hebreo tiene muchos significados diferentes. ¡Depende del contexto para saber qué palabra se usa! Espero que esta información te sea útil. ¡Hasta pronto!
Etiquetas: #Hebreo #Significa