top of page

Regresar

Delegación en hebreo: traducción y ejemplos

Si quieres saber cómo se dice "delegación" en hebreo, hay varias palabras que puedes usar, dependiendo del contexto; Aquí te explico algunas⁚

  • משלחת (mishlajat)⁚ Esta palabra se usa para referirse a una delegación o grupo de personas que representan a un país, organización o grupo.
  • מִשְׁלַחַת (mishlajat)⁚ Similar a la anterior, se usa para hablar de una expedición o misión.
  • הַאֲצָלַת-סַמְכֻיּוֹת (haatzalat-samchuyot)⁚ Esta palabra se usa para referirse al acto de delegar autoridad o poderes a alguien.

Por ejemplo, si quieres decir "La delegación llegó a Israel", puedes decir⁚ "המשלחת הגיעה לישראל" (hamishlajat higia le-yisrael).

Si quieres decir "El gobierno delegó la responsabilidad a otro departamento", puedes decir⁚ "הממשלה העבירה את האחריות למחלקה אחרת" (hammeshala hivria et ha'achrayut le-machlaka achereth).

Recuerda que el hebreo es un idioma complejo con muchas palabras para un mismo concepto, ¡así que no te preocupes si no encuentras la traducción perfecta! Lo importante es que te comuniques y que la otra persona entienda lo que quieres decir.

Etiquetas: #Hebreo

Mira también:

Si necesitas más información, detalles o ayuda escríbenos a [email protected] y nos pondremos en contacto a la brevedad.
bottom of page