Regresar
Ester griego vs. Ester hebreo: Explorando las diferencias en sus versiones
El libro de Ester es una parte importante de la Bibliapero ¿sabías que hay dos versiones diferentes? Una versión está escrita en hebreo y la otra en griego.
¿Cuál es la diferencia?
La versión hebrea es más corta y se considera la original. La versión griega es más larga y tiene algunas partes adicionales. Las partes adicionales en griego se llaman "deuterocanónicas".
¿Por qué hay dos versiones?
La versión griega se hizo para que los judíos que hablaban griego pudieran leer la Biblia. La versión griega fue hecha mucho después de la versión hebrea.
¿Cuál es la mejor versión?
Eso depende de quién te lo pregunte. Los judíos generalmente prefieren la versión hebrea. Los católicos romanos aceptan ambas versiones, mientras que los protestantes generalmente solo usan la versión hebrea.
¿Qué significa esto para mí?
No te preocupes demasiado. La historia de Ester es la misma en ambas versiones. La diferencia principal es el idioma y algunas partes adicionales en la versión griega. Puedes leer la versión que prefieras.
Etiquetas: #Hebreo