Regresar
El Hatikvah: Letras y pronunciación del himno nacional israelí
¿Qué es "Hatikvah"?
"Hatikvah" es el himno nacional de Israel. En hebreo, "Hatikvah" significa "la esperanza". Es una canción que habla sobre la esperanza del pueblo judío de volver a su tierra, Israel, después de muchos años de exilio. La canción fue escrita por un poeta judío llamado Naftali Herz Imber en el año 1878.
¿De qué trata la letra?
La letra de "Hatikvah" habla sobre la esperanza de un alma judía que late en el corazón, y que mira hacia el este, hacia la tierra de Sion (Jerusalén). También habla sobre la esperanza de que el pueblo judío sea libre en su tierra. La canción dice que esta esperanza no se ha perdido, a pesar de los muchos años de exilio. La esperanza de volver a la tierra es una esperanza de hace dos mil años.
¿Cómo se canta?
Aquí está la letra del himno en hebreo y español, con la fonética para que puedas entender cómo se pronuncia⁚
- Hebreo⁚ Kol ʻaod baléváv pênīmá / Nêfêsh Yêhúdī homiyá / Ulfaâtéi mizrách kádīmá / ʻAyin leTziyon tzofiyá / ʻAod lo avdá ṭikváténu
- Fonética⁚ Kol od balevav penima / Nefesh yehudi homiya / Ulfaatei mizrach kadima / Ayin leTziyon tzofiya / Aod lo avda tikvatenu
- Español⁚ Mientras en lo profundo del corazón / Palpite un alma judía, / Y dirigiéndose hacia el Oriente / Un ojo aviste a Sion, / No se habrá perdido nuestra esperanza;
¿Por qué es importante?
"Hatikvah" es una canción muy importante para el pueblo de Israel. Es una canción que representa su esperanza y su historia. Es una canción que les recuerda de dónde vienen y a dónde van. Es una canción que los llena de esperanza para el futuro.
Espero que esta información te haya sido útil.
Etiquetas: #Hebreo