top of page

Regresar

Aprende a decir "pasear" en hebreo: Traducción y pronunciación

Traducción

Las principales traducciones de "pasear" al hebreo son⁚הלך,הָלַךְ,הוֹלִיך

Por ejemplo, la frase "Lo dudo, ya que se paseaba susurrándole a sus fantasmas" se traduce como "אני בספק, הוא הלך סביב ומלמל לרוח הרפאים שלה"․

Ejemplos de uso

Aquí te presentamos algunos ejemplos de cómo se utiliza el verbo "pasear" en hebreo, con sus respectivas traducciones⁚

  • "Me gusta pasear por el parque․" ー "אני אוהב לטייל בפארק․" (Ani ohev letilei be-park․)
  • "Vamos a pasear al perro․" ー "בואו נטייל עם הכלב․" (Bo'u natilei im ha-kelev․)
  • "Salimos a pasear después de la cena․" ‒ "יצאנו לטייל אחרי ארוחת הערב․" (Yatzanu letilei aḥarei aruḥat ha-erev․)
  • "Ella paseaba por la playa, disfrutando del sol․" ー "היא טיילה על החוף, נהנתה מהשמש․" (Hi tileha al ha-ḥof, neheneha me-ha-shemesh․)
  • "Los niños estaban paseando en bicicleta․" ー "הילדים רכבו על אופניים․" (Ha-yeledìm rakvu al ofanim․)

Como puedes ver, el verbo "pasear" en hebreo se puede usar en diferentes contextos, y su traducción puede variar ligeramente dependiendo del contexto․ Es importante tener en cuenta la conjugación del verbo, ya que puede variar dependiendo del tiempo verbal (presente, pasado, futuro) y del género (masculino, femenino)․

Conjugación del verbo

El verbo "pasear" en hebreo se traduce como "ללכת" (lalekhet) y se conjuga de la siguiente manera⁚

Tiempo verbalSingularPlural
Presente
  • Yo⁚ הולך (holekh)
  • Tú (masculino)⁚ הולך (holekh)
  • Tú (femenino)⁚ הולכת (holeket)
  • Él/Ella: הולך (holekh)
  • Nosotros⁚ הולכים (holekhìm)
  • Vosotros (masculino)⁚ הולכים (holekhìm)
  • Vosotros (femenino)⁚ הולכות (holekhòt)
  • Ellos/Ellas: הולכים (holekhìm)
Pasado
  • Yo⁚ הלכתי (halakhti)
  • Tú (masculino)⁚ הלכת (halakht)
  • Tú (femenino)⁚ הלכת (halakht)
  • Él/Ella: הלך (halakh)
  • Nosotros⁚ הלכנו (halakhnu)
  • Vosotros (masculino)⁚ הלכתם (halakhtèm)
  • Vosotros (femenino)⁚ הלכתן (halakhtèn)
  • Ellos/Ellas: הלכו (halakhù)
Futuro
  • Yo⁚ אלך (elekh)
  • Tú (masculino)⁚ תלכת (telkhet)
  • Tú (femenino)⁚ תלכי (telkì)
  • Él/Ella: ילכת (yelkhet)
  • Nosotros⁚ נלך (nelekhekh)
  • Vosotros (masculino)⁚ תלכו (telkù)
  • Vosotros (femenino)⁚ תלכנה (telkhenà)
  • Ellos/Ellas: ילכו (yelkù)

Recuerda que la conjugación del verbo "pasear" en hebreo puede variar dependiendo del contexto y del tono que se quiera dar a la frase․ Para una mejor comprensión, te recomendamos consultar un diccionario o gramática del idioma hebreo․

Palabras relacionadas

Además de "pasear", existen otras palabras en hebreo que se relacionan con el concepto de caminar, moverse o viajar, y que pueden ser útiles para ampliar tu vocabulario⁚

  • "Caminar"⁚ "לִהְיוֹת בַּדֶּרֶךְ" (lihyot ba-derekh) o "לָלֶכֶת" (lalekhet)
  • "Andar"⁚ "לָלֶכֶת" (lalekhet) o "לְהַרְחִיק" (leharḥik)
  • "Recorrer"⁚ "לַעֲבֹר" (laavor) o "לִסְעוֹר" (lis'or)
  • "Viajar"⁚ "לִטְעוֹל" (lit'ol) o "לְהַרְחִיק" (leharḥik)
  • "Excursionar"⁚ "לִטְעוֹל" (lit'ol) o "לְהַרְחִיק" (leharḥik)
  • "Caminata"⁚ "טִיּוּל" (tiyul)
  • "Paseo"⁚ "טִיּוּל" (tiyul) o "הַרְחָקָה" (harḥaká)

Aprender estas palabras relacionadas te permitirá expresar una variedad de conceptos relacionados con el movimiento y el desplazamiento, y te ayudará a comprender mejor el idioma hebreo en su contexto․

Recursos para aprender hebreo

Si quieres aprender hebreo de forma fácil, rápida y gratuita, existen numerosos recursos disponibles online que te pueden ayudar⁚

  • EnHebreo․com⁚ Esta plataforma ofrece una guía, traductor y diccionario para aprender hebreo de forma gratuita․ Puedes encontrar información sobre la traducción de palabras como "pasear", "visitar" y "pasar" al hebreo, así como la conjugación de los verbos en diferentes tiempos verbales․
  • Reverso Context⁚ Este sitio web te permite obtener traducciones en contexto de palabras como "pasear" del español al hebreo․ Puedes ver ejemplos de cómo se usa la palabra en diferentes frases y aprender la pronunciación correcta․
  • Mi sitio para aprender hebreo⁚ Este sitio web ofrece verbos hebreos conjugados, vocalizados, con y sin nequdot, y transliterados y traducidos al español․ Es una herramienta muy útil para aprender la gramática del idioma hebreo․
  • Traductor de Yandex⁚ Este traductor online te permite traducir del español al hebreo de forma rápida y fácil․ Es una herramienta práctica para traducir palabras o frases cortas․
  • Google Translate⁚ Este traductor online también es una buena opción para traducir del español al hebreo, aunque su precisión puede variar dependiendo de la complejidad de la frase․

Además de estas plataformas online, existen numerosos libros, aplicaciones y cursos disponibles para aprender hebreo․ Puedes elegir la opción que mejor se adapte a tu estilo de aprendizaje y a tus necesidades․

Etiquetas: #Hebreo

Mira también:

Si necesitas más información, detalles o ayuda escríbenos a [email protected] y nos pondremos en contacto a la brevedad.
bottom of page