Regresar
Aprende el significado de la palabra "pecado" en Hebreo: conoce su origen, consecuencias y su importancia en la ética judía
La palabra "pecado" en hebreo tiene un significado más amplio que en español. No es solo algo malo que haces, sino una especie de "desacierto", como cuando fallas un tiro con arco.
En hebreo, la palabra "pecado" puede ser traducida como "jattáʼth" (חטא), "avon" (אֲוָן) o "pesha" (פֶּשַׁע).
Jattáʼth (חטא)
La palabra más común para pecado en hebreo es "jattáʼth". Significa "errar el blanco" o "fallar el objetivo". Es como cuando tiras una flecha y no das en el centro de la diana.
Cuando pecamos, no estamos a la altura de lo que Dios espera de nosotros. No estamos viviendo de acuerdo con su voluntad. Es como si nos desviáramos del camino correcto.
Avon (אֲוָן)
"Avon" es otra palabra hebrea para "pecado". Esta palabra tiene un significado más amplio que "jattáʼth".
"Avon" significa "iniquidad" o "maldad". Es un pecado que no solo afecta a ti mismo, sino también a los demás.
Por ejemplo, si robas a alguien, no solo estás cometiendo un pecado contra Dios, sino también contra la persona a la que le robaste.
Pesha (פֶּשַׁע)
"Pesha" es una palabra hebrea que significa "transgresión" o "rebeldía".
Es una palabra que se usa para describir un pecado que es intencional y deliberado; Es como cuando alguien decide hacer algo malo a sabiendas de que está mal.
Consecuencias del pecado
El pecado tiene consecuencias. Cuando pecamos, nos alejamos de Dios y nos acercamos al mal. También nos causamos daño a nosotros mismos y a los demás.
En la Biblia, se dice que la paga del pecado es la muerte. Esto no solo significa muerte física, sino también muerte espiritual, separación de Dios.
Conclusión
La palabra "pecado" en hebreo tiene un significado profundo y amplio. No es solo algo malo que haces, sino una especie de "desacierto", "iniquidad" o "rebeldía".
El pecado tiene consecuencias. Cuando pecamos, nos alejamos de Dios y nos causamos daño a nosotros mismos y a los demás.
Etiquetas: #Hebreo #SignificaMira también:
- Alef en hebreo: El alfabeto y su significado
- ¿Qué significa Beatriz en hebreo? Descubre su origen y significado
- Amen en Hebreo: Significado y Uso
- ¿Qué significa "endechar" en hebreo? Descubre el significado
- Etiqueta de péndulo hebreo: Un amuleto para la protección
- La tabernáculo: Un espacio sagrado donde se celebraba la vida, no la muerte