top of page

Regresar

El regazo en la cultura hebrea: un análisis

¡Hola! Hoy vamos a hablar sobre la palabra "regazo" en hebreo․ En español, "regazo" es la parte del cuerpo entre la cintura y las rodillas cuando una persona está sentada․ Pero en hebreo, la palabra "regazo" tiene un significado más profundo․

En hebreo, la palabra "regazo" puede traducirse como "jeq" (חֵיק) o "bigdô" (בגד) y "jôtsen" (יוצן)․ "Jeq" significa "seno", "abrazado" o "refugio"․ "Bigdô" y "jôtsen" se refieren a la falda o el vestido, que en la antigüedad se usaban como recipientes․

En la Biblia, "regazo" tiene un significado religioso y cultural․ Significa protección, amor, seguridad, confianza, cercanía, intimidad, refugio, paz y abundancia․ Por ejemplo, la Biblia dice que Dios tiene a su pueblo en su regazo, como una madre que cuida a su bebé․

En la actualidad, la palabra "regazo" en hebreo se usa para expresar la idea de estar cerca de alguien, ser protegido o amado․ Por ejemplo, si una persona te dice "Te tengo en mi regazo", significa que te quiere mucho y te cuidará․

Espero que esto te haya ayudado a comprender mejor el significado de "regazo" en hebreo;

Etiquetas: #Hebreo

Mira también:

Si necesitas más información, detalles o ayuda escríbenos a [email protected] y nos pondremos en contacto a la brevedad.
bottom of page