Regresar
Descubre el significado de la palabra "apocado" en hebreo
La palabra "apocado" se usa para describir a alguien que es tímido, inseguro o sin valor. A veces, la gente usa esta palabra para describir a alguien que no se atreve a hacer algo porque le da miedo o vergüenza.
Aunque la palabra "apocado" no tiene una traducción directa en hebreo, la Biblia habla sobre personas que se sienten "abatidas" o "sin ánimo". Por ejemplo, en Isaías 35⁚4-6, Dios dice⁚ "Decid a los de corazón apocado⁚ Esforzaos, no temáis."
La palabra hebrea que se usa para "corazón" en este pasaje es "לב" (lev), que también puede significar "mente" o "espíritu". Así que la idea es que Dios está diciendo a la gente que no debe dejar que el miedo o la inseguridad controlen sus vidas.
En la Biblia, la palabra "apocado" también se relaciona con el pecado. El Hebreo usa la palabra "חֵטְא" (jet) para pecado, que significa "errar" o "fallar". Esta palabra sugiere que el pecado nos hace sentir "apocados" o "indigno" ante Dios.
En resumen, la palabra "apocado" no tiene un significado específico en hebreo. Pero la idea de sentirse "abatido" o "sin ánimo" sí aparece en la Biblia, y se relaciona con la necesidad de tener fe y valentía para superar los desafíos de la vida.
Etiquetas: #Hebreo #Significado #Significa