Comunidad Religiosa & Cultural  

El significado de "ungido" en hebreo: Una exploración lingüística

En hebreo, la palabra para "ungido" esמשיח (mashiach). Esta palabra significa "el elegido", "el consagrado" o "el que ha sido ungido con aceite".

En la Biblia, ungir a alguien con aceite era una forma de consagrarlo para un papel especial. Por ejemplo, los reyes, los sacerdotes y los profetas eran ungidos con aceite.

La palabramashiach se traduce al griego comoΧριστός (Christos), que es la palabra que usamos para "Cristo" en español.

Jesús es llamado "el Mesías" o "el Cristo" porque fue ungido por el Espíritu Santo para ser el salvador del mundo.

Así que, la próxima vez que escuches la palabra "ungido" en la Biblia, recuerda que significa "el elegido", "el consagrado" o "el que ha sido ungido con aceite".

Mira también:

• Cómo Ganan Dinero los Judíos: Desmintiendo los Mitos
• ¿Cómo Copulan los Judíos? Una Pregunta Incorrecta y Ofensiva
• ¿Cómo se dice "padre" en hebreo y árabe?
• El Péndulo Hebreo: Una Herramienta para el Equilibrio y Activación de los Chakras
• Judaísmo Observante: Una guía completa
• Alegre en hebreo: Cómo expresar felicidad en el idioma hebreo